Festival der Regionen 2019
Soziale Wärme

28. Juni - 07. Juli 2019
Region Perg-Strudengau, Oberösterreich

Die Region Perg-Strudengau ist Schauplatz des Festivals der Regionen 2019. Mit ihren 24 Gemeinden im Südosten des Mühlviertels vereint die Region eine Vielzahl unterschiedlicher Landschaften und Lebensräume. Zwischen der fruchtbaren Auenlandschaft im Süden und den sanften, bewaldeten Hügeln im Norden erstreckt sich eine Region von umwerfender Schönheit. Die Bewahrung natürlicher Ressourcen, die Pflege regionaler Identität […]

Die Region Perg-Strudengau ist Schauplatz des Festivals der Regionen 2019. Mit ihren 24 Gemeinden im Südosten des Mühlviertels vereint die Region eine Vielzahl unterschiedlicher Landschaften und Lebensräume. Zwischen der fruchtbaren Auenlandschaft im Süden und den sanften, bewaldeten Hügeln im Norden erstreckt sich eine Region von umwerfender Schönheit. Die Bewahrung natürlicher Ressourcen, die Pflege regionaler Identität und Gemeinschaft bei gleichzeitiger Offenheit für „Zuagroaste“ und Neues sowie wirtschaftliche Kooperation prägen den Alltag der Menschen in Perg-Strudengau in vielerlei Hinsicht. Mit der aus den drei Gemeinden Mauthausen, Langenstein und St. Georgen an der Gusen bestehenden „Bewusstseinsregion“ setzt sich die Region aber auch aktiv und kritisch mit einer Zeit auseinander, die zur dunkelsten der österreichischen Geschichte zählt. Das Festival der Regionen 2019 verknüpft all diese Facetten der regionalen Geschichte zu einer berührenden und sinnlichen kollektiven Erzählung über das Miteinander.

Mit dem Festivalthema „Soziale Wärme“ richten wir den Blick auf ein aktuelles gesellschaftspolitisches Thema. Als Kontrapunkt zur vielzitierten „Sozialen Kälte“ möchten wir dem Miteinander, der Empathie und dem Respekt voreinander eine Bühne geben. Viele Projekte werden gemeinsam mit Bewohner_innen der Region entwickelt. Sich auf etwas einlassen, sich beteiligen, sich anstecken und berühren lassen von den Lebensgeschichten anderer bricht unsere persönlichen Grenzen auf und öffnet uns die Augen für den Menschen, der uns gegenübersteht. Wo Fremde zu Freund_innen werden, hat auch die Kälte keinen Platz mehr. Das gilt für zwischenmenschliche Beziehungen wie für Gesetze und Politik.

mehr lesen

Eröffnung Festival der Regionen 2019

Die Eröffnung findet heuer zweigeteilt in Gusen und in Perg statt und wird mittels Shuttlebus verbunden. Anmeldung Shuttlebus von Perg Hauptplatz (über Kriegergut) nach Gusen – bei Fragen/Unklarheiten unter shuttle@fdr.at bzw. +43 (0) 670 4073447 Teil 1 – St. Georgen / Gusen Ort: Eingangsbereich der Stollenanlage „Bergkristall“ in Gusen 16:30 Ankommen der Gäste 16:45 Künstlergespräch Christoph […]

Informationen zur Festivalausgabe 2019 „Soziale Wärme“

(c) Andreas Gruber Festivalthema Soziale Wärme Mit dem Festivalthema „Soziale Wärme“ richten wir den Blick auf ein aktuelles gesellschaftspolitisches Thema. Als Kontrapunkt zur vielzitierten „Sozialen Kälte“ möchten wir dem Miteinander, der Empathie und dem Respekt voreinander eine Bühne geben. Viele Projekte werden gemeinsam mit Bewohner_innen der Region entwickelt. Sich auf etwas einlassen, sich beteiligen, sich […]

Alte Böden, neue Standbeine

„Alte Böden – Neue Standbeine“ beschäftigt sich mit der Transformation von landwirtschaftlichen Familienbetrieben. Während des Festivals können die Festivalgäste neun unterschiedliche Bauernhöfe in Perg-Strudengau besuchen und dort die künstlerischen Interventionen der niederländischen Künstlerin Wapke Feenstra erleben, die Einblicke in die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Bauern und Bäuerinnen geben. Dazu hat die Künstlerin, die selbst auf […]

ASAGAN – Neue Donaugeschichte(n) aus Grein

Kennt ihr die Geschichte vom Donaudiamanten? Oder die von Blondel, der Löwenherz gesucht hat? Habt ihr das Ei der Nibelungen schon gefunden? Diese Geschichten und noch mehr erzählt das 5. Buch der ASAGAN-Reihe, das im Oktober 2019 erscheinen wird. Als „eines der schönsten Bücher Österreichs“ ausgezeichnet, ist die Buchreihe liebevoll und aufwändig mit 100–500 Jahre […]

Barrieren – wo sie entstehen, wie wir sie abbauen

Für 10% der Bevölkerung ist Barrierefreiheit „unentbehrlich“, für 30–40% „notwendig“ und für 100% „komfortabel“. Von diesem Grundgedanken geleitet, will die Stadtgemeinde Perg Barrierefreiheit für alle Menschen ermöglichen. Das Thema jedoch ist vielfältig, komplex und widersprüchlich. Wie entstehen Barrieren? Wo soll man anfangen sie abzubauen? Und sind Maßnahmen zur Barrierefreiheit nicht wiederum Barrieren für andere? Diese […]

© Jens Alpermann

Das Unsichtbare Lager – AUDIOWEG GUSEN

© Jens Alpermann Seit 2007 ist der AUDIOWEG GUSEN als „begehbare Skulptur“ das verborgene Gedächtnis einer Gegend. 2018 wurde im Bereich der ehemaligen KZ-Anlage Bergkristall ein Wohnbau errichtet. Der Audioweg war für die Besucher_innen buchstäblich abgeschnitten. Für den weiteren permanenten Bestand dieses Kunstwerks wurde die letzte Etappe des Audiowegs neu komponiert. Diese wird im Rahmen […]

Crazy Bus

Ein Stück von und mit 13 Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Alles dreht sich um eine irre Busreise zu unmöglichen Zielen. Unvermeidlich ist der Crash… Das Stück verweist auf die Fragwürdigkeit gesetzter Ziele bzw. Wünsche, die das persönliche Glück erfüllen sollen. Was bleibt sind ein Regenbogen, das Erwachen, die Stille. Idee und Regie: Ingrid Gruber-Seiberl Reservierungen […]

Centriphery RADschen Wanderung

In Kooperation mit den Künstler*innen und Expert*innen: Theresa Böck, Veronika Mayer, Christian F. Schiller, Petra Sturm   Centriphery lädt das Publikum zu einer spannenden Radperformance ein, die eine eigene Sichtweise auf die Region und die Landschaft des Machlands entwickelt. Unterschiedliche Orte und Landschaften werden befahren und zur Bühne gemacht. Das Fahrrad, der Rollstuhl oder andere […]

CouRage

Der Katsdorfer Medienkünstler und Regisseur Gerald Harringer sammelt in der Region Perg- Strudengau Geschichten aus Gegenwart und Vergangenheit zum Thema „Zivilcourage“. Dazu organisiert er gemeinsam mit dem Festival der Regionen und Rosvita Kröll von Radio FRO Radio- und Medienworkshops sowie Veranstaltungen, richtet sich in Aufrufen an die Bevölkerung und kooperiert mit Vereinen und Einrichtungen in […]

Die Gütigen

Das Theaterstück „Die Gütigen“ feiert beim Festival der Regionen 2019 unter Leitung der international bekannten Theaterregisseurin Elli Papakonstantinou Weltpremiere. Die Aufführung findet vor der Gedenkstätte Mauthausen statt und ist als starke, politische und soziale Aussage über die Auswirkungen des Anstiegs von Rechtspopulismus und Rechtsradikalismus in Europa angelegt. Im Libretto werden Gedichte des griechischen Schriftstellers und […]

Dorf TV – Durchlauferhitzer

Dorf TV nimmt das Festivalthema zum Anlass, die breite Thematik „Soziale Wärme“ medial aufzugreifen und Debatten und Fragestellungen zum Thema Soziale Wärme in unterschiedlichen Formaten für den Oberösterreichischen TV-Sender Dorf TV aufzuzeichnen und zu senden. Dorf TV ist an zentralen Orten des Festivals unterwegs, um mit den Projektbeteiligten, den Künstler_innen, den Festivalgästen und der Bevölkerung […]

Du bist, was du isst!

„Du bist, was du isst“ schafft als partizipatorisches Kunstprojekt in der Region Perg-Strudengau den Rahmen für eine Debatte über die Art und Weise, wie Lebensmittel produziert, verteilt und konsumiert werden. Alessia Rollo geht dabei mit Bewohner_innen, Bauern und Bäuerinnen sowie Lebensmittelproduzent_innen und Vertrieben der Frage nach, wie lokale und globale Speisen in der Region nebeneinander […]

Eine Tonne 2.0

Die Künstlerin Sarah Kamleitner stellt in Zusammenarbeit mit ihrem Vater Johann Kamleitner, der als Landwirt tätig ist, einen Kubus in die Landschaft von Perg-Strudengau, der den Querschnitt eines Weizenfeldes enthält. Ausgehend von Fragen rund um die Entlohnung landwirtschaftlicher Arbeit und Rohstoffpreise in der Lebensmittelindustrie lädt die Installation zum Schauen, Beobachten und Nachdenken ein.

Frauenwelten

Die Ausstellung „Frauenwelten“ beschäftigt sich in künstlerischen Arbeiten mit dem Leben von Frauen im Iran und Irak. Elisa Andessner hat im Jahr 2018 ein Monat in Teheran verbracht und dreißig Frauen die Fragen „Was ist deine Botschaft?“, „Was hast du zu sagen?“ gestellt. Die dadurch gewonnen persönlichen Einblicke in die Lebensrealitäten der Frauen und das […]

FREIgang

somom – song of myself or (m)other ist eine jährliche Bestandsaufnahme des gemeinsamen Daseins von Katrin und Felicitas Wölger als Mutter und Tochter und als Künstlerinnen. Katrin und Felicitas Wölger werden kreuz und quer per Bus, Zug, zu Fuß oder per Autostopp durch die Region Perg-Strudengau reisen und mit den Menschen auf unterschiedlichste Weise in […]

Ge_wanden

Eine Gruppe der Universität für Angewandte Kunst wandert mit einer Rahmenstruktur aus vertikal bespannten „Anknüpfungs-Flächen“ entlang der Donau von Mauthausen nach Grein. Auf dieser Reise verbindet das Projekt ge_wanden Menschen und Institutionen, die sich – wortwörtlich – verknüpfen. In gemeinsamer Arbeit mit Besucher_innen und Bewohner_innen entstehen an unterschiedlichen Stationen der Wanderung gewebte Flächen aus abgetragener […]

Genau!

Die feierliche Eröffnung wird von Ondamarela gemeinsam mit den Bürger_innen der Region gestaltet. Ein Orchester aus Bewohner_innen, das sich in den Monaten vor dem Festival in Workshops mit Tim Steiner und Ricardo Baptista formiert hat, bringt Menschen jeden Alters, mit und ohne musikalisches Vorwissen, mit unterschiedlichen Erfahrungen und Fähigkeiten zusammen auf die Bühne. Das Konzert […]

Cannot make out your Flags, come nearer

Die Student_innen der Abteilung Experimentelle Gestaltung an der Kunstuniversität Linz verbringen gemeinsam mit Lehrenden und unter der Leitung von Anna Jermolaewa den Festivalzeitraum in St. Nikola und Umgebung. Sie laden die lokale Bevölkerung und die Festivalbesucher_innen ein, gemeinsam an der Gestaltung der Ausstellung zu arbeiten. Durch die temporäre Aneignung des öffentlichen Raumes und das interdisziplinäre Arbeiten soll auf das Festivalthema […]

Ich bin ein Reisender – KUNST.KOFFER

Der Koffer ist Aufbewahrungsort für Vergangenes, ein Synonym für die existenziellen menschlichen Fragen: „Woher komme ich und wohin gehe ich?“ Deshalb wurde der Koffer auch im Rahmen eines Kunstprojekts auserwählt, die 50-jährige Geschichte der Lebenshilfe Oberösterreich an die breite Öffentlichkeit zu transportieren. Klient_innen und Mitarbeiter_innen der Lebenshilfe OÖ wurden eingeladen, 50 Koffer individuell zu gestalten. Sie […]

Kriegergut OpenAir

Bereits zum zweiten Mal veranstaltet das Kriegergut ein OpenAir-Konzert in sommerlichem Ambiente. Auftreten werden die international bekannten „Attwenger“ und „Sofa Surfers“. „Attwenger“ brillieren mit ihrem minimalistischen Mix aus traditionellen und afroamerikanischen Einflüssen und Singsang im oberösterreichischen Dialekt während „Sofa Surfers“ aufgrund ihrer vielfältigen musikalischen Stile immer wieder überraschen. Lokale Verstärkung finden sie durch den Herzblut-Subkultur-Goschnrocker […]

Mein Jihad – Ein Monodrama

„Wir sind der Name, den wir tragen, aber wir sind nicht verantwortlich, wenn jemand diesen falsch benützt.“ „Mein Jihad“ ist ein Monodrama des Autors Jihad Al-khatib. Es erzählt auf humorvolle Weise die Geschichte eines jungen Mannes, der sich nicht zuletzt aufgrund seines Namens und der katastrophalen Konnotationen des Wortes Jihad im Westen mit zahllosen Herausforderungen […]

Mia gengan midanaund und spün midanaund!

BandAdriatica ist eine süditalienische Band, die sich der Untersuchung verschiedener Musikstile des Mittelmeerraums widmet. Eine großartige Kombination von Balkan und italienischer Blasmusik vermischt lokale Musiktradition mit Tempi aus dem Nahen Osten und neuen Liedern aus ihrer Heimat. Beschrieben als der beste Live-Act, den Italien im Moment zu bieten hat, reißt die Band ihre Zuhörer_innen von […]

N.O.A.H. Galactica

Im Zentrum von Perg landet ein dauerhaft verbleibendes Raumschiff aus Holz und Stahl – die „N.O.A.H. Galactica“ mit ihrer Besatzung aus Linzer Kunstschaffenden. Ausgehend von der biblischen Geschichte um Noahs Bau der Arche als Akt der „sozialen Wärme“ schafft „N.O.A.H. Galactica“ beim Festival der Regionen einen Ort, sich mit der Zukunft unseres Planeten und der Rettung der Menschheit auseinanderzusetzen.

Perg er.lesen

Worte setzen Zeichen, würdigen oder entwürdigen Menschen und deren Lebenssituationen. Worte sind Zeichen des „sozialen Klimas“, werden interpretiert, gedeutet, verlieren ihre Bedeutung, werden ins Gegenteil verkehrt. Autor_innen des Literaturkreises PromOtheus lesen ihre Texte zum „sozialen Klima“, die zum Nachdenken anregen.

Poetry Slam

Ein Poetry Slam ist ein performativer Vortragswettbewerb um die Gunst des Publikums. Es geht darum, in möglichst lebendiger und fesselnder Weise selbst verfasste Texte so vorzutragen, sodass die Zuhörer_innenschaft in völlige Ekstase gerät. Herzerwärmend und voller Emotionen werden die Texte gereimt, gerappt und erzählt. Ob nachdenklich oder lustig, jegliche Textgattung ist erlaubt und darf geflüstert, […]

Ruf gegen die Grenze

Die scheinbar harmlose Grenze zwischen OÖ und NÖ ist Anlass, das Thema „Grenze“ in seiner aktuellen Brisanz in Bezug auf „Soziale Kälte“ zu behandeln. Mit 2 Megaphon-Skulpturen wird von OÖ nach NÖ ein „Ruf gegen die Grenze“ als Dialog aufgeführt (oder alternativ als „fahrendes Megaphon“ auf der Fähre hin- und hergeschickt). Die Themen werden mit der Bevölkerung und Kulturschaffenden erarbeitet und in Kooperation mit der Musikschule und MusikerInnen in einen musikalischen Ruf transformiert.
 
The seemingly harmless border between Upper and Lower Austria serves as reason to address the topic of border in its current dynamics for „social cold“. Two large megaphone-sculptures will perform a „call against the border“ as dialog (or a floating megaphone will transmit the call on a ferry travelling between the shores). The topics/ texts will be produced with locals and writers to be transformed into a musical call in cooperation with the music-school and musicians.

Soziale Wärme auf Mühlviertlerisch

NEAMD IS BESSER DRAU, NUR WEIL A AUNDARA NIX HOD. Im Rahmen von „Soziale Wärme auf Mühlviertlerisch“ werden Dialektwörter mittels Folienschrift im öffentlichen Raum der Region angebracht. Anna Maria Brandstätter übersetzt und reflektiert damit das Festivalthema an vielen unterschiedlichen Orten der Region und lädt Besucher_innen wie Bewohner_innen ein, sich via GPS auf die Suche nach […]

Soziale Wärme im Gespräch

Soziale Wärme im Gespräch

Renata Schmidtkunz ist eine der spannendsten Interviewerinnen des Landes. Als Journalistin in Residence wird sie das Festival begleiten und mehrere Live-Interviews im Festivalzentrum führen. Gemeinsam mit den Künstler_innen und anderen Gästen wird sie Gespräche zu „Sozialer Wärme“ und den laufenden Produktionen und Ausstellungen führen. Gespräche zu Themen, die uns alle etwas angehen in einer Zeit […]

Texte für die Menschenrechte

Beim Projekt: Menschenrechte und Gedenkwege verbinden wird für den Weg der Bewusstseinsregion vom Bahnhof Mauthausen bis zur KZ-Gedenkstätte „Bergkristall“ in St.Georgen das Konzept für 15 Landmarks mit ausgewählten Artikeln und Texten zur Menschenrechtskonvention erarbeitet. In einem Workshop und einer Schreibwerkstatt mit einer / einem Literatin /-en werden Texte erarbeitet, die von einer Jury ausgewählt und der Bevölkerung vorgestellt werden. Exemplarisch werden 3 Landmarks umgesetzt.
 
In the project „Human rights and connecting path of remembrance” the concept of 15 landmarks with selected articles and texts of the Declaration of human rights will be developed for the path from the railway station Mauthausen to the KZ-memorial “Bergkristall”. In a workshop about human rights and literacy texts are written. They are selected at a jury and presented to the public. As examples 3 landmarks are realised.

Tod und Geburt in meinem Leben

Tod und Geburt in meinem Leben“ ist das neue Langzeitprojekt von Mats Staub. Es fragt nach den existentiellen Grenz- und Übergangserfahrungen rund um Geborenwerden und Sterben, Lebensanfang und Lebensende. Dazu bringt Mats Staub an jedem Präsentationsort Menschen zusammen und lässt sie miteinander ins Gespräch kommen, während er als unsichtbarer Begleiter dabei ist und filmt.

Väter

Ein Abend in zwei Teilen. „Wer hat meinen Vater umgebracht“ von Édouard Louis (FR) (Österreichische Erstlesung) Based on the work: QUI A TUÉ MON PÈRE Copyright (c) 2018, Édouard Louis All rights reserved „Der Vater“ von Stéphanie Chaillou (FR) (Deutschsprachige Uraufführung) Die Auswüchse neoliberaler Politik haben in Europa ein neues Prekariat produziert. In „Wer hat […]

VOLXFEST

Für das Volksfest kollaborieren Simon und Teresa, die beide in der Beschäftigung mit Heimat und Tradition in neuinterpretierter Form–sei es als Tanz, Musik, Trachten oder Stammtischgespräch – ein großes Potential sehen, um: Menschen zusammenzubringen, die sonst wenig miteinander zu tun haben; Räume zu öffnen für die Auseinandersetzung mit Wurzeln, mit dem was daran „schwierig“ ist und wo auch Power drinnen steckt und Rituale und Traditionen im Licht eines globalen Bewusstseins neu zu entdecken.
 
For the festival, Simon and Teresa, who are both busy with working on home and tradition – be it as dance, music, traditional costumes or regular meetings – collaborate to bring together people who otherwise have little to do with each other; To open spaces for dealing with roots, what is „difficult“ about it and where there is also power inside, and to rediscover rituals and traditions in the light of a global consciousness.

Vor lauter Feigheit gibt es kein Erbarmen

In der Nacht auf den 2. Februar 1945 und in den darauffolgenden Wochen wurden 500 aus dem KZ Mauthausen geflohene Gefangene von SS, HJ, Volkssturm und der heimischen Bevölkerung durch das umliegende Mühlviertel gejagt, erschossen, erschlagen, auf bestialische Weise getötet. 1994 drehte der oberösterreichische Autor und Regisseur Andreas Gruber dazu den Spielfilm „Hasenjagd – Vor […]

Wärmegreißlerei

Die Wärmegreißlerei macht sich als mobiler Kiosk auf den Weg in und durch die Region Perg-Strudengau, um viele unterschiedliche Stimmen zum Thema Soziale Wärme zu sammeln. Welche negativen Auswirkungen das Fehlen sozialer Wärme auf die Gesellschaft hat und was es demnach zu verhindern gilt, wird im Vorfeld mit Bewohner_innen, Schulen, Vereinen und Interessierten erarbeitet. Beim […]