News #30
Sophia & Leah Hochedlinger und Gerald Harringer
* Es ist höchste Eisenbahn, die Bahn befördert Menschen jeden Tag von A nach B, zur Arbeit, zum Amt, nach Hause. Alles auf Schiene. Die Maschine läuft und läuft und läuft ____ Doch es ist Zeit, das “weiter wie bisher” zu stören. Sand in das Getriebe zu streuen, das System zu verändern. Das bedeutet auch Unterbrechung und Veränderung in unserer konkreten Lebensrealität. Künstlerische Interventionen in unserem Alltag schaffen Raum für den Diskurs darüber, wie wir leben wollen. *
* It’s high time, the railway transports people every day from A to B, to work, to the office, to home. Everything by rail. The machine runs and runs and runs ____ But it’s time to disrupt the “business as usual”. To disrupt the “business as usual”. To throw a spanner in the works, to change the system. This also means interruption and change in our concrete reality of life. Artistic interventions in our everyday lives create space for discourse about how we want to live. *
Und nachträglich wollen wir auch Sophia zum Landeskulturpreis OÖ gratulieren.
And belatedly we also want to congratulate Sophia on the Upper Austrian State Culture Prize.
IG:
@gerald.harringer
@geraldharringer
@Sophia Hochedlinger
@sophiahochedl
@Leah Valentina Hochedlinger
@leahvalentinah
